参考消息网2月19日报道 美国消费者新闻与商业频道网站2月15日刊登题为《阿达尼的坠落重新激起对这名亿万富翁与莫迪之间密切关系的审视》的文章，作者是苏玛蒂·巴拉。全文摘编如下：
印度亿万富翁高塔姆·阿达尼的一落千丈引发人们再次审视这位商界大亨与印度总理莫迪之间的密切关系。
在做空机构兴登堡研究公司1月底发布了指控阿达尼欺诈的报告后，他的财富缩水，在短短几天里失去了亚洲首富头衔。
阿达尼集团的崩塌暴露出印度超级富有的企业巨头与政治精英长期建立的关系。
兴登堡公司的报告让人们愈发关注这名拥有亿万身家的商界大亨与莫迪之间的密切关系。
报告说：“阿达尼靠着政府内部的促成者完成了这一商业壮举……这类腐败问题渗透到政府的方方面面。”
瑞典乌普萨拉大学教授阿肖克·斯温说，印度一直在与“裙带资本主义”作斗争，但莫迪与阿达尼之间的密切关系把裙带资本主义“带到另一个水平”。
长期观察印度政治事务的斯温说：“莫迪和阿达尼之间的关系可能是政客与商人所能建立的最密切的关系。当然，以前印度从未有过这种情况。他们的崛起是同步的。”
卡内基国际和平研究院南亚项目主任米兰·瓦伊什纳夫说，印度“选择的增长模式”需要“一定程度的裙带资本主义”。
瓦伊什纳夫还说，莫迪政府的产业政策以打造领军企业为前提，而阿达尼一直是代表人物。
他说：“毫无疑问，阿达尼今天之所以能有这样的地位，至少部分因为他与总理关系密切，但也因为他被认为在大的项目上具有执行力。”
梅德利全球咨询公司的阿利姆·雷姆图拉说，阿达尼集团是莫迪要让印度成为5万亿美元经济体的雄心勃勃计划的关键参与者。
他说，两人都代表了“古吉拉特邦增长模式”，他这里指的是对大企业与政府之间密切关系的认可。
雷姆图拉说：“基建是莫迪发展计划的关键要素。阿达尼集团则是印度为数不多能在全国各地实施这类重大基建项目的企业之一。”
他说：“对阿达尼来说，在为这些资本密集型项目筹集资金方面，他需要莫迪的暗中支持。因此，这是一种建立几十年之久的长期而富有成效的关系。”
